賀華人導演李安再奪奧斯卡最佳導演大獎與奧斯卡的政治


曾憑《斷背山》贏得2006奧斯卡最佳導演大獎的台灣導演李安,今天憑Life of Pi再奪2013年奧斯卡最佳導演獎,叫筆者頗感意外,因為荷里活電影王國很少如此「優待」華人,而且今次勁敵當前,包括拍LincolnSteven Spielberg,電影更是寫美國人最為敬重的總統林肯。

雖然筆者一向不重視奧斯卡這電影獎項的代表性,因為它的歷史告訴我們,頒獎給誰,誰得獎、誰落選,蘊含極政治的考慮,電影的藝術價值往往不是其主要考慮;然而,對於同屬華人的李安在短短七年內再度掄元,仍是可喜可賀的大事,反映今天的西方霸權世界不得不重視東方世界和其一套價值觀念。

筆者一向相信如奧斯卡這些象徵和反映濃烈美國傳統價值的「盛事」,套用「美帝」及「霸權」的老掉牙方法去分析,仍然奏效。

李安 (1954 - ) 2000年憑《臥虎藏龍》贏得奧斯卡最佳外語片後,在訪問曾強調要得獎,吃飯、應酬搞公關絕對少不了。他其後的《斷背山》,依然大搞公關策略。不過,緃使這樣說,並不代表筆者不喜歡李安導演及其電影。相反,自從九十年代初看過他描寫父子情的《推手》後,筆者便喜歡和一直留意著這位出色的華人儒雅導演。他眾多作品中都重覆著一個母題 : 包容、豁達與體諒。這是中華文化傳統中急速消逝的美好一面;他作品的文化訊息和內涵,是很多優秀華人導演欠缺的。

李安的包容、豁達與體諒主題,在1993年的《喜宴》、1994年的《飲食男女》已出現,父親最初從兒子同性結婚的反對到接受、對幾名女兒的愛與體諒,在這兩部電影均體現出來。到2000年的《臥虎藏龍》更上一層樓,李慕白 (周潤發節) 對玉嬌龍 (章子怡節) 的包容,為珍惜她的才華而收她為徒,三番四次容忍和教導;李慕白與師妹俞秀蓮 (楊紫瓊節) 的上一代含蓄戀情,跟玉嬌龍與羅小虎 (張震節) 新一代坦蕩、直接和豪放的愛,更呈強烈對比。《臥虎藏龍》完全提昇了武俠片到中國文化的層次,十分儒家,絕對不是一部普通刀劍電影。

令他更上層樓的《斷背山》,寫西部牛仔同性愛,繼續反映李安對觀念的包容。2007年的《色,戒》不是筆者特別喜歡的一部李安作品,因為男女權力的象徵意味過於明顯而失藝術韻味,然而,此片的服裝、布景及整體氣氛的營造,流露著異色的魅力,也是華人拍「性與政治」的一部罕有佳作,顯出李安導演的駕馭能力和對人性心理矛盾複雜一面的了解,已臻高峰境界。

Life of Pi寫印度少年遇海難後,被迫跟兇猛老虎同舟同活,利用3D科技,提供了嶄新的觀影經驗,映像瑰麗奇美,而描繪的東方文化價值 (忍讓與容納),甚至坦然道出對不同宗教 (包括佛教、基督教等) 的共容。李安在這部電影中,「包容」更包括了一直難以共存的宗教,也令筆者意外。事實上, 這部李安的最新佳作,除電影的藝術性與文以載道,令他實至名歸、足以奪得最佳導演外,筆者相信今天崩裂分離的美國,要在宗教層面強調宗教共容、要在同性上接納婚姻,建立和諧社會和國度,有著不可分割的關係。這是奧斯卡隱藏的政治。

最後一提,在製作上,Life of Pi不是用菲林拍的電影,足見高清數碼電影技術已臻成熟。電影是用Arri出產的Alexa M攝影機拍攝,今次還奪得最佳攝影,也是繼2008Slumdog Millionaire之後,對數碼攝影的再一次認同。



留言

這個網誌中的熱門文章

灰飛煙滅的三幢深具歷史價值的歐陸中古式堡壘豪宅 – 「余仁生」創辦人長子余東璇的「余園建築」和傳奇

重看英國經典《兩小無猜》(Melody) 有感