從「廣島原爆 67 周年」憶日本廣島行 今年 8 月 7 日是「廣島原爆 67 周年」的紀念日。當天，共約五萬人參加在廣島平和紀念公園舉行的追思儀式，哀悼美國 67 年前以原子彈轟炸這座日本城市的往事，廣島市內也有民眾以論壇或音樂會形式哀悼罹難者。 筆者多年前大學畢業後在社會工作兩年，首個旅遊的地方便是日本。那次 14 天的行程特地到廣島參觀平和紀念公園，一睹原爆造成的破壞。猶記得在博物館內圖文並茂記述原爆對當地居民、環境和財產造成的驚人破壞，有生還者對身體受傷及失去親人的錄音紀錄；廣島市亦刻意保留多座被原子彈炸毀的建築物，用以提醒後人原子彈的威力。 博物館的總結部份，若筆者沒有記錯，是沒有對何者應為這次戰爭負責作出任何記述；僅指出戰爭可怕，核彈造成的災難慘絕人寰，顯然把日本人描繪為罹難受害者。這是否一個全面的反思，當然不同人有不同的觀點。 該次 14 天東瀛背包遊，除廣島外，還遊覽了本州的東京、大阪、京都、名古屋及奈良等地。最愛京都和名古屋，不少地方仍保留簡樸的鄉土味，金閣寺雖不能入內觀賞，周圍寧靜的樹林亦叫人舒服，值得一遊。京都鄉郊的嵐山亦很有日本味，日本乾淨整潔的街道及環境總教人喜歡。那時年輕，買了日本的 JR 鐵路火車套票便穿城過市，住青年旅舍，還住過俗稱「棺材房」的小型床子，同樣 neat and tidy ，床上還備有收音機及投入硬幣可看有味 AV 的小型電視機 。設備可說一應俱全、照顧周到。 日本人的英語能力，亦首次見識，很簡單的如吃了飯嗎，也不能應對。街上售賣來自西方國家的雜誌，如 Times 等全部翻譯為日文，讓日本人容易閱讀。日本總是一個矛盾民族，著名人類學家 Ruth Benedict 數十年前的出名著作《菊花與劍》便指出日本人既愛美麗一瞬間的櫻花，也愛名劍的武力，心態矛盾。 該次東瀛遊，在大阪的書局看到歐洲新聞工作者 Nicholas Bornoff 的新作 Pink Samuari – T he pursuit and politics of sex in Japan ， 詳細描繪日本色情行業的發展和特色，指出日本人 sex is not a sin 的觀點，導致 AV 行業興旺發達。 Pink Samuari 一詞，同樣顯出日本人的矛盾性格，一方面是武士，要有武士道精神，惟又是粉紅色的，會...